РАСКРЫВАЕМ ПОДРОБНОСТИPROVIDING DETAILS



115. ДАЁМ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ115. ADD FURTHER INFORMATION


Кроме того, …In addition
Кроме того, я хотел бы отметить, что Сара, в общем, права.In addition, I'd like to mention that Sara’s generally right.
Мы также могли бы …We might also
Мы также могли бы прийти к выводу о том, что бонусы тоже будут затронуты.We might also deduce that bonuses will be affected too.
ТакжеAs well
В Бразилии выращивается кукуруза, а также пшеница.Corn, as well as wheat, is produced in Brazil.
Кроме того, …Furthermore
Кроме того, они настаивали, что мы должны присоединиться к ним.Furthermore, they insisted we should join them.
Кроме того, …Moreover
Кроме того, штраф должен быть оплачен в течение семи дней.Moreover, the fine must be paid within seven days.



116. РАСКРЫВАЕМ ПОДРОБНОСТИ116. PROVIDE MORE DETAIL


КонкретизироватьTo elaborate
Чтобы уточнить то, что продемонстрировала г-жа Финч, мы используем диаграммы.To elaborate on what Ms Finch exposed we will use a chart.
У меня есть дополнительная информацияHere I have further information
У меня есть дополнительная информация. Как видите, погода изменилась.Here I have further information. As you see, the weather has changed.
Позвольте мне подробно остановиться …Let me expand
Позвольте мне подробно остановиться на плане Робби. Он повлечет за собой радикальные изменения.Let me expand on Robbie’s plan. It will entail a drastic change.
Позвольте рассказать вам немного большеLet me tell you a little more
Позвольте рассказать вам несколько больше о «Динакор». Она не так надежна.Let me tell you a bit more about Dynacore. They're not so reliable.
К тому же …What's more
К тому же, «Клара Вижн» будет способствовать продвижению наших товаров.What's more, ClaraVision will also promote our merchandise.






.