ОБОБЩЕНИЕGENERALISING



117. ОБОБЩАЕМ117. GENERALISE


В целомOn the whole
В целом, мы не можем сказать, что «А» лучше, чем «Б».On the whole, we can't really say A is better than B.
В общем …In general
В общем люди предпочитают более продолжительные и менее затратные праздники.In general people prefer longer, less expensive holidays.
В общем …By and large
В общем, этот процесс был успешным.By and large, the process was successful.
Судя по всему, …All things considered
Судя по всему, матч получился не таким уж плохим.All things considered, the match didn’t turn out so badly.
Вообще говоря, …Broadly speaking
Вообще говоря, женщины следят за модой более пристально, чем мужчины.Broadly speaking, women follow fashion more closely than men do.






.